Graue Wintertage, vollgestopfte Insider Bags / Gray winter days and stuffed Insider bags

You are currently viewing Graue Wintertage, vollgestopfte Insider Bags / Gray winter days and stuffed Insider bags

Diese nasskalten Wintertage bringen uns noch zur Verzweiflung. Wir müssen so einiges mehr mit uns herumschleppen. Unsere Insider sind bis zum Anschlag vollgestopft mit Handschuhen, Seidenschals, Teebeuteln, Vitamintabletten, Aspirin und Nasensprays, Lippenpomaden und unendlich vielen Packungen von Taschentüchern.
Doch beim klappbaren Regenschirm ist die Geduld zu Ende: ‘Stopp, DU kommst mir hier nicht hinein!’ Diese nasskalten Wintertage bringen uns wirklich noch zur Verzweiflung, nicht wahr?

These wet winter days are driving us crazy. Our insiders are filled to the rim with gloves, scarfs, tee bags, vitamin pills, aspirin and nasal spray, lip balm and a ton of paper tissues. But there is one thing that has nothing to do in there: ‘You mini umbrella, you must stay out. Period!’
These wet winterdays are driving us crazy, aren’t they?